Descrizione del Test valido 24 ore
Cari amici e partecipanti a Dornbirn
Siamo molto felici che avete il coraggio di affrontare tutte le difficoltà per venire a Dornbirn. Come già detto, un certificato 3G è necessario per l’accesso al Kulturhaus (così come per il vostro hotel o alloggio). Molti di voi possono trovare difficile pensare a come fare il test. Pertanto, abbiamo messo insieme alcune informazioni utili che speriamo vi saranno utili:
Se dovete fare un test, leggete attentamente!
TEST IN AUSTRIA
Oltre ai test PCR (validi per 72 ore) e ai test rapidi dell’antigene (validi per 48 ore), le farmacie austriache forniscono anche un autotest (valido per 24 ore). Si consiglia di utilizzare questa opzione perchè si può semplicemente fare il test da soli a casa (o nel proprio alloggio). Tuttavia, il risultato del test deve essere registrato su una piattaforma ufficiale.
Ecco come funziona
MENTRE SEI ANCORA A CASA:
1) Si consiglia di registrarsi su questa piattaforma quando si è ancora a casa:
https://covid-portal.lwz-vorarlberg.at/Portal_Register/Register/Form
2a) Riceverai un messaggio di testo (SMS) con un TAN per la verificazione
o
2b) Riceverai un’email con un link di conferma.
3) Verrà creato automaticamente un nome utente (di solito nome.cognome) e ti verrà chiesto di creare una password.
4) Si prega di ricordare il nome utente e la password e di averli nei vostri documenti da portare a Dornbirn. Si consiglia di salvare anche il link del sito web o scaricare l’APP sul vostro cellulare.
QUANDO SEI A DORNBIRN:
5) Prendi un kit di test con codice QR in una farmacia, (meglio farlo il giovedì o il venerdì prima del seminario).* (I test sono gratuiti. Si prega di chiedere anche il codice QR).
IN ALBERGO:
6) Accedere alla piattaforma con il proprio nome utente e password:
https://covid-portal.lwz-vorarlberg.at/app-pwa/#!/login
7) Fai il test come descritto nell’inserto (o nel video qui sotto) e apponi il codice QR. Poi fai una foto del risultato con il codice QR visibile e carichi la foto.
8) Usa un pennarello nero per cancellare il risultato sul kit. Fai una seconda foto e la carichi di nuovo sulla piattaforma.
9) Ora puoi scaricare il certificato del test e usarlo per entrare nella Kulturhaus, o in un ristorante, ecc.
Qui c’è una descrizione in immagini (tedesco):
https://vorarlberg.at/documents/302033/473055/Einbringung+Selbsttests.pdf
Qui c’è un video che mostra il processo:
https://youtu.be/9yl3nK2_QCw
Venerdì, all’inizio del seminario, dimostreremo di nuovo il processo di test. Per favore, tuttavia, informatevi in anticipo e non fate affidamento su un aiuto dell’ultimo minuto da parte nostra.
In Alternativa:
STAZIONE DI TEST APERTA ANCHE LA DOMENICA
Questa stazione di test è aperta tutti i giorni, anche la domenica. Un test è disponibile per 35 EUR (gratuito per i cittadini austriaci), non è richiesta la prenotazione.
Stazione di test, Markt Passage (dietro Markt Apotheke, Marktstraße 3)
Aperto da lunedì a sabato dalle ore 7.00 alle 19.00, domenica dalle ore 9.00 alle 19.00
Ricordati anche di stampare, compilare e firmare il documento di indennizzo e portarlo a Dornbirn. Grazie per la collaborazione.
